Comunicado 12 - Amigas do mundo acompáñannos na mobilización. Solidariedade internacional coas mulleres ecuatorianas e colombianas

COMUNICADO DE PRENSA Nº. 12

Amigas do mundo acompáñannos na mobilización

Solidariedade internacional coas mulleres ecuatorianas e colombianas

Bogotá, 21 de novembro de 2007. A Gran Mobilización Binacional de Mulleres á Fronteira Colombia - Ecuador, que convoca a preto de 3000 mulleres dos distintos departamentos de Colombia e das Provincias do Ecuador, o próximo 23 de novembro, recibimos con beneplácito o apoio e acompañamento de Organizacións de Mulleres do Mundo. Igualmente contamos coa participación de mulleres compañeiras de organizacións de Barcelona, Canadá, Brasil, Costa Rica e por suposto do irmán país do Ecuador.

As organizacións do Ecuador que participan son: Federación de Mulleres de Sucumbídevos, Movemento de Mulleres de Sucumbios, Mulleres Alianza Departamental de Mulleres de Putumayo "Tejedoras de Vida", Movemento Nacional de mulleres de sectores Populares Lúa Crecente, Federación de Mulleres de Orewllana, Fedración de Mulleres Sementando Esperanza do Norte Cotopaxi, Mulleres da Corpukis e Conamue O Ouro.

As mulleres que desde Brasil nos acompañan son da Asociación de Mulleres Brasileras, AMB; as Mulleres de Cataluña son da Asociación de Mulleres para a Inserción Laboral - SURT- e da Rede de Televisións Locais de Cataluña e De Com Radio; e de Costa Rica estarán as mulleres de Radio Feminista..

recibimos cartas de apoio de Fellowship of Reconciliation (FOR), Codigo Pink, Mulleres de Negro de Italia e de Taula Catalá, e igualmente a Plataforma Catalá e Cooperacció emitiu un manifesto de apoio á Ruta Pacífica con miras á Mobilización.

Invitamos aos medios de comunicación de carácter nacional e internacional, a organizacións de Dereitos Humanos, organizacións sociais e á comunidade internacional a que nos acompañen nesta iniciativa de sororidad e solidariedade coas mulleres da zona de fronteira entre Colombia e Ecuador e dos departamentos de Nariño e Putumayo.

Para maior Información:

Mariña Galego, cel: ( 57) 313 3337959

Yolanda Becerra, cel: ( 57) 310 3203969

Alejandra Miller. cel: ( 57) 315 4041452

Amanda Lucía Camilo: ( 57) 311 4404034

Mulleres da fronteira Unidas pola Paz
“Mujeres de la frontera Unidas por la Paz”
http://www.rutapacifica.org.co
_______________

Comunicado 11 - Cada vez máis perto da fronteira Colombia - Ecuador. Somos mulleres e o simbólico represéntanos -

COMUNICADO DE PRENSA Nº. 11

Cada vez máis preto da fronteira Colombia - Ecuador.

Somos mulleres e o simbólico represéntanos

Bogotá, 21 de novembro de 2007. As preto de 3000 mulleres colombianas e ecuatorianas que participamos na Mobilización Binacional de Mulleres á Fronteira Colombia - Ecuador, para visibilizar a situación de violencia que se rexistra contra as mulleres da zona de fronteira e buscar saídas reais a esta situación, utilizaremos símbolos que representan o exilio e a resistencia pacífica, estes son:

* O vestido Negro símbolo do loito e da dor por todas as mortes

* Os lazos ou cintas grosas de cor laranxa en nome da resistencia pacífica das mulleres

* O animal talismánico- A tartaruga: Como símbolo da viaxe coa carga encima, do exilio, do desprazamento forzado, do desterro. Levaremos a nosa equipaxe en morrales que se cargan ás costas como as tartarugas cargan a súa caparazón, igual os colchóns para durmir. Hai un grupo de mulleres refuxiadas no Ecuador que teñen un acto que chamaron "Tortuguesa" é unha presentación onde elas contan a través dun mito, dunha posta en escena como as mulleres refuxiadas vanse volvendo tortuguesas pola dor das violencias e a discriminación que deben afrontar.

* A maquillaxe laranxa. Debaixo de cada ollo na pálpebra, é o símbolo da viaxe no que desandaremos os pasos de todas esas mulleres e de todas esas persoas que se foron de Colombia cara ao Ecuador, de todas esas persoas que cruzaron as fronteiras fuxindo da guerra e buscando refuxio.

* As sementes en ataditos de cores de papel celofán (Azul da reparación, verde da esperanza e símbolo de defensa dos nosos territorios, amarelos da verdade, branco nacarado, símbolo da xustiza). Aos ataditos de sementes pegámoslles cintas destes mesmas cores (Azul, amarelo, verde, branco nacarado) para representar flamas.

* As bonequiñas laranxa, "as nosas outras", as que se amarran aos ataditos de cadeiras e as súas flamas de cores

Todas, coa nosa simboloxía estaremos o 23 de Novembro na fronteira Colombia con Ecuador, na ponte Internacional de Rumichaca, nesta mobilización realízase no marco da conmemoración do Día Internacional do Non ás Violencias contra a Mulleres.

Invitamos aos medios de comunicación de carácter nacional e internacional, a organizacións de Dereitos Humanos, organizacións sociais e á comunidade internacional a que nos acompañen nesta iniciativa de sororidad e solidariedade coas mulleres da zona de fronteira entre Colombia e Ecuador e dos departamentos de Nariño e Putumayo.

Para maior Información:

Mariña Galego, cel: ( 57) 313 3337959

Yolanda Becerra, cel: ( 57) 310 3203969

Alejandra Miller. cel: ( 57) 315 4041452

Amanda Lucía Camilo: ( 57) 311 4404034

Mulleres da fronteira Unidas pola Paz
“Mujeres de la frontera Unidas por la Paz”
http://www.rutapacifica.org.co
_______________

Comunicado 10 - As mulleres percorremos as vías de Colombia e Ecuador para atoparnos na Fronteira-

COMUNICADO DE PRENSA Nº. 10

Mobilización a Rumichaca comprende 7 momentos

As mulleres percorremos as vías de Colombia e Ecuador para atoparnos na Fronteira

Bogotá, 21 de novembro de 2007. O seguinte é o noso itinerario da Mobilización Binacional de Mulleres á Fronteira Colombia - Ecuador.


PRIMEIRO MOMENTO- A SAÍDA

Plantón de Mulleres de Negro que se fará en todos os lugares de onde saen os buses que transportan ás mulleres que participamos na mobilización e despedímonos nun acto de apertura da mobilización.

Teremos os nosos ollos maquillados de cor laranxa, que significa a resistencia, como símbolo da viaxe no que desandaremos os pasos de todas esas mulleres e de todas esas persoas que se foron de Colombia cara ao Ecuador, de todas esas persoas que cruzaron as fronteiras fuxindo da guerra, deixando os seus territorios e buscando refuxio.

* 20Nov/2007 ? Saída de Cartaxena e Quibdó
* 21 Nov/2007- Saída e punto de Encontro A Lizama- Santander: Mulleres de Bucaramanga e Barrancabermeja (160 mulleres).
* 21Nov/2007- Saída das Mulleres de Bucaramanga, Barrancabermeja, Antioquia, Bogota, Risaralda, Bolívar, Neiva.


SEGUNDO MOMENTO- PEREIRA

* 21Nov/2007- Pereira: Plantón de Mulleres de Negro. Con presenza de autoridades locais. Defensoría do Pobo e Personería.

Hora: 4:00 p.m. Lugar: Parque da Vitoria-Pereira.

Punto de encontro Pereira: Chocou, Antioquia, Bogotá, Bolívar e Risaralda.

Xuntámonos todas as mulleres e persoas, ao redor do lazo que está pintado no piso en forma espiral de varias cores: azul, branco, amarelo, verde, negro ata terminar no laranxa a cor da resistencia. Ímonos volvendo todas, espiral símbolo do Movemento de Mulleres de Negro contra a Guerra e as Violencias.

* 21Nov/2007- Punto de Encontro Buga: Bucaramanga, Barrancabermeja, Neiva con Chocou, Antioquia, Bogotá, Risaralda.
* 22 Nov/2007- Punto de Encontro Vila Rica: Val do Cauca con Bucaramanga, Barrancabermeja, Neiva con Chocou, Antioquia, Bogotá, Risaralda, Bolívar


TERCEIRO MOMENTO- POPAYÁN

22Nov/2007- Popayán. Punto de encontro: Bucaramanga, Barrancabermeja, Neiva con Chocou, Antioquia, Bogotá, Risaralda, Bolívar, Val do Cauca, Cauca.

Saída ao Parque Caldas. Hora: 7:00 a 7:30 a.m

Ritual de protección para a saída.

Hora: 8:00 a 8:45 a.m.

Lugar: Parque Caldas.

Con Sementes as mulleres do Cauca van realizar dous mapas, un de Popayán e outro de Nariño, ao redor deses mapas realizaremos un círculo en plantón de mulleres de negro. O ritual de protección levarano a cabo Médicas Indíxenas tradicionais Nasa.


CUARTO MOMENTO- PASTO

22 Nov/2007- Pasto: Punto de encontro: Bucaramanga, Barrancabermeja, Neiva, Chocou, Antioquia, Bogotá, Risaralda, Bolívar, Val do Cauca, Cauca con Nariño-Pasto.

Plantón de Mulleres de Negro

Lugar: Praza de Nariño

Hora: 5:00 - 6:00 p.m.
Cantata pola vida

Lugar: Praza de Nariño

Hora: 6:30-800 p.m.

A Cantata pola Vida será unha festa, na cal acompañarannos a mobilización coa música e as enerxías andinas e con outros grupos musicais e grupos de danza deste territorio Nariñense.

23 Nov/2007 Saída da caravana

Lugar: Coliseo Sergio Antonio Ruano

Hora: 4:00 a.m.


QUINTO MOMENTO - IPIALES

Iniciamos a marcha cara á ponte, iniciamos o éxodo...

23 de Novembro- Ipiales punto de Encontro: Bucaramanga, Barrancabermeja, Neiva, Chocou, Antioquia, Bogotá, Risaralda, Bolívar, Val do Cauca, Cauca, Nariño, Pasto e Putumayo.

Lugar: Parque Principal

Hora: 7:30 a 8:30 am

Desde este momento as cintas laranxas servirannos de protección e marcarán o noso camiño facía a Ponte Internacional de Rumichaca.

No contexto de militarización da zona, as mulleres reflexionamos e actuamos cos nosos corpos a través do pacifismo, con accións noviolenta; xa que son parte da nosa aposta política e simbólica.

A noviolencia busca denunciar e neutralizar todas as formas de violencia directa e as manifestacións das violencias estruturais, por exemplo, a pobreza e os militarismos. É por isto, que as accións de noviolencia, esixen unha toma de conciencia que implican: Organización, Construción de redes sociais e de comunicación, Acordos sobre prácticas de resistencia?.


SEXTO MOMENTO

Cando cheguemos ao lugar onde os carros esperan para pasar a ponte, repartiremos volantes que informan sobre o sentido da mobilización.

Entoamos consígnalas: Militarización=Fame; Militarización=Desprazamento; Militarización=Violencias; As Mulleres Pazharemos, coa verdade, a xustiza e a reparación


SÉTIMO MOMENTO

A PONTE EN LA FRONTERA. ENCONTRO DAS MULLERES COLOMBIANAS E ECUATORIANAS.

Encontro coas Mulleres de Putumayo que van por Ecuador e coas mulleres ecuatorianas. Hora: 9:00 am a 5:00 p.m.

Dicimos consignas mentres van chegando as mulleres á ponte: Militarización=Fame; Militarización=Desprazamento; Militarización=Violencias; As Mulleres Pazharemos, coa verdade, a xustiza e a reparación.

Con este acto solidario,

sen precedentes na nosa historia

nunha fronteira entre dous países amigos Ecuador e Colombia, abrazámonos as mulleres de Ecuador e Colombia,

e todas as persoas que hoxe estamos aquí presentes,

Coa enerxía de todas e todos, dicimos:

¡Que non nos rouben a dignidade ás mulleres!

¡Non ás violencias!, ¡Non á guerra!, ¡Non á impunidade!, ¡Non ao éxodo, desterro e desprazamento forzado!

¡Que a solidariedade e a palabra dialogante e comprometida

sexa a única arma que aquí se esgrima!.

Inician os Actos simbólicos. 9:00 a 5:00 p.m.

Teremos unha mesa, ambientada con tea multicolor que representa a bandeira da diversidade e da paz. Alí tamén estarán algunhas sementes, bonecas tecidas de cor laranxa, A Tartaruga (o noso Talismán de viaxe e de éxodo).

Invitamos aos medios de comunicación de carácter nacional e internacional, a organizacións de Dereitos Humanos, organizacións sociais e á comunidade internacional a que nos acompañen nesta iniciativa de sororidad e solidariedade coas mulleres da zona de fronteira entre Colombia e Ecuador e dos departamentos de Nariño e Putumayo.


Para maior Información:

Mariña Galego, cel: ( 57) 313 3337959

Yolanda Becerra, cel: ( 57) 310 3203969

Alejandra Miller. cel: ( 57) 315 4041452

Amanda Lucía Camilo: ( 57) 311 4404034

Mulleres da fronteira Unidas pola Paz
“Mujeres de la frontera Unidas por la Paz”
http://www.rutapacifica.org.co
_______________